和訳アーカイブ


*ここでダウンロード出来る和訳ルールは全て無料です。当店でのお買い上げ如何に関わらず、どなたでもダウンロードできます。

*ここに掲載されている和訳ルールは、全て翻訳者の同意を得て掲載されています。

*和訳ルールはゲーマーのプレイ目的の為にのみ使用可能で、印刷しての販売、又は転載などを堅くお断りいたします。

*和訳ルールは全て出版社、又は該当ゲームに対する著作権を有する者からの許可を受けています。

*和訳をダウンロードした方は、上記のルールを確認した物とみなします。

*和訳のプリントアウトをご希望の方には実費(1ページ¥6)にてこちらでプリントアウト(レーザープリンターモノクロ出力)をさせて頂きます。


メーカー名 ゲームタイトル 形式 翻訳者
  Amaters to Arms! zip 松谷健三様
CoA The Speed of Heat  zip 鈴木拓也様/今日も6ゾロ様(編集)
       
       
Compass 1866: The Struggle For Supremacy In Germany zip 松谷健三様
The African Campaign, Designer Signature Edition zip 松谷健三様
A Pragmatic War zip 松谷健三様
Crusade and Revolution Deluxe ed zip 松谷健三様
  Empires and Alliances zip 松谷健三様
  Europe in Turmoil zip 松谷健三様
  Fall Blau: Army Group South, June To December 1942 zip 松谷健三様
  Fall of The Third Reich zip 稲葉様
  Festung Europa zip 松谷健三様
  Fortress Europa, Designer Signature Edition zip 松谷健三様
  Nightfighter Ace zip 松谷健三様
  Nine Years zip 松谷健三様
  No Peace Without Spain, Deluxe Edition zip 松谷健三様
Pcific Tide zip 松谷健三様
  Raiders of the Deep zip 松谷健三様
  Red Star/White Eagle, Designer Signature Edition zip 松谷健三様
  South China Sea zip OK303i様
  Sovereign of the Seas zip 松谷健三様
Steel Wolves zip 松谷健三様
  Zeppelin Raider zip 松谷健三様
       
       
DG D-DAY at Omaha Beach V2_1 zip 石田 博様
  RAF: Eagle Computer Game (PC) zip 石田 博様
Highway to the Reich zip 松谷健三様
       
  Modern War#14 U.S. Carrier Battlegroup: Solitaire zip 石田 博様
       
       
GMT 1914, Offensive a Outrance zip 松谷健三様
  1914, Serbien mus sterbien zip 松谷健三様
  1914: Twilight in the East zip 松谷健三様
Ardennes '44 Third Printing zip 松谷健三様
  At Any Cost: Metz 1870 zip 松谷健三様
  Case Yellow zip 松谷健三様
  The Caucasusu Campaign zip 松谷健三様
  Churchill zip OK303様
  Clash of the Giants: Civil War zip 西新宿鮫様
Combat Commander:Europe zip 池田 昌己様
  Conquest of Paradice第二版 zip OK303様
  The Dark Sands zip 松谷健三様
  Dominant Spiecies zip Demon様
  Empire of the Sun zip sinyamag様
  Fields of Despair zip 松谷健三様
  France '40 zip 松谷健三様
  Guilford Courthouse zip 松谷健三様
  Hellenes zip 松谷健三様
  Holland ‘44 zip 松谷健三様
  The Hunters zip 松谷健三様
  Illusions of Glory(2017.11改訂) zip 松谷健三様
  Monmouth zip 松谷健三様
  Mr. Madison's War zip 松谷健三様
  Normandy44(2nd) zip 松谷健三様
  Paths of Glory(2010ver) zip 松谷健三様
  Pax Baltica zip 松谷健三様
  Savannah zip 松谷健三様
  Silent Victory zip 松谷健三様
  Space Empire zip sinyamag様
  Space Empires Close Encounters zip sinyamag様
  Talon pdf sinyamag様
  Time of Crisis zip 松谷健三様
  Ukrine '43 zip 松谷健三様
  Unconditional Surrender! 2nd Printing zip BV様
  The U.S. Civil War zip 松谷健三様
       
C3I #31掲載 Normandy '44バリアント pdf 石田 博様
       
       
Hexasim Victory Roads zip 河崎高之様
       
       
L2D Rommel's War zip 松谷健三様
  Grand Fleet zip 松谷健三様
       
       
Legion Demyansk Shield zip 松谷健三様
  The Great Game zip OK303i様
       
       
PRP Iron Tide zip 篠原 史也様
       
     
Avalonhill 1776 zip 松谷健三様
  Anzio 7th zip 松谷健三様
       
フリーゲーム Anzio The Bloodiest Beachhead pdf 仁左衛門様
  Blockby Block pdf 仁左衛門様
  Caldiero 1796 pdf 仁左衛門様
  Death or Victory pdf 仁左衛門様
  Newtonia Civil War on the Missouri Border pdf 仁左衛門様
  Operation Whirlwind pdf 仁左衛門様
  Ukrainian Crisis pdf 仁左衛門様
       
       
The GENERAL誌掲載記事 Panzer Leader Scenarios
パンツアーリーダーの追加シナリオ8本
FROM ALASKA TO CHINA
VGパシフィックウォーの追加シナリオ
MARENGO-THE ITALIAN CAMPAIGN 0F 1800
War and Peaceのマレンゴ戦役シナリオ
THE SILESIAN WARS, 1740-1745
Frederick the Greatのシレジア戦争シナリオ
pdf 仁左衛門様